Прывіды Internet Time

У змрочным святле зары я bestirred гукам я не чуў на працягу доўгага, доўгага часу. Няцвёрда, спатыкаючыся да пранізлівым гукавым сігналам, я усклікнуў: «Ну, гэта старая праграма размовы Unix! Гэта дзіўны маленькі поўны экран карыснасці абмяркоўваўся Гофштадтэра ў Metamagical Themas -Вось правобразам чата і абмену імгненнымі паведамленнямі. »У адказ на лісты , якія мігцяць на зялёным экране, я хутка ўвайшоў размова прывід і націснуў клавішу RETURN.

«Гэта прывід інтэрнэт мінулага напісаў мой таямнічы карэспандэнт. «АНБ, мак, Кастра. Я пакажу вам Інтэрнэт у сваіх слаўных раннія дні. Інструменты былі нязграбнымі тады, але ўсе мы вывучылі трохі і навучыліся разумець сераду мы выкарыстоўвалі; і такое выдатнае супольнасць мы пабудавалі онлайн! »

Я ўспомніў, што прывід казаў. Праўда, 99% усё тэлеканферэнцый вырадзілася ў філасофскую спрэчку паміж левымі і лібертарыянец, і тры чвэрцю ўсіх папярэджанняў цыркулявалі была містыфікацыяй, але мы да гэтага часу эксплуатуем неверагодную моц імгненнай сусветнай дыфузіі праводзіць ўражлівыя кампаніі. Лотас быў даволі вялікай кампаніяй, калі інтэрнэт-пратэст зрабіў гэта вывесці свой прадукт базы дадзеных на спажывецкія выдаткі.

«Паглядзі, Эндзі ~ d, вы былі больш ідэалістычнымі тады таксама» ўмаўляў прывід. «Гэта было гадоў, так як вы спрыялі праектаў вольнага праграмнага забеспячэння. Паглядзіце на даты гэтых файлаў. »Паток імёнаў файлаў, дат і памераў капала ўніз мой экран.

Я пакасіўся на фармаце смутна знаёмым высновы. «Так, гэтыя даты старыя. Дзе вы выкапаць гэты спіс? »

«Archie» набраў прывід.

«О, Дух я выпрацаваў. «Што здарылася з полымем інтэрнэт-супольнасці? Чаму так мала новых карыстальнікаў зразумець? »

«Што вы чакаеце, калі ANS ўзяў на пазваночнікуВыплюнуў прывід. «Кантер і Зигель, вачэй цукеркі, струменевае медыя

«Але простае камерцыйнае выкарыстанне не дрэнна адказаў я. «Калі людзі давяраюць асяроддзя дастаткова, каб паставіць самы матэрыял з якога жыццё зробленая там, ён прыйшоў ва ўзросце. Некамерцыйныя арганізацыі могуць быць самастойна шукае інфармацыю скнара сапраўды гэтак жа, як для некамерцыйных арганізацый «.

«Пракляты hegemonism- прыватнага сектара»

«Глупства. Я чуў, што ўсе раней; вы кладзе мне спаць, »я надрукаваў, і як бы надаць праўдападобнасць, што заява яшчэ раз запаў у непрытомнасць.

Затым я быў пабуджаны ў шалёным парыве размовы. Гэта было, як калі б нехта пачаў некалькі дзясяткаў RealPlayer патокаў адначасова. Лопат многіх удзельнікаў выцесніў ўсякую надзею на разуменне. «Ці можа хто-небудзь разабрацца ў гэтымЗакрычаў я.

Прыходзячы да майго выратаванні, голас падняўся вышэй астатніх. «Сардэчна запрашаем у дэбаты з нагоды інтэрнэт-палітыкі. Як Прывід інтэрнэт Present, я павінен прытрымлівацца іх усіх «.

«Што на зямлі яны кажуцьСпытаў я.

«Вы маеце на ўвазе: што яны сцвярджаюць, што казаць пра гэта, або тое, што яны на самой справе кажуць

«І, я думаю я адказаў, ня plussed.

«Ну патлумачыў прывід, «яны думаюць, што яны кажуць пра тое, якія з старых мадэляў рэгулявання для прымянення да рэвалюцыйна новаму прасторы

«Гучыць даволі бессэнсоўна

«А вось чаму так мала папрацавалі слухаць. Але на самой справе тое, што яны кажуць пра тое, прапускная здольнасць «.

«Так, я чуў, што-won't цёмнага валакна вырашаюць усё?»

«Гэта 90-е панацэіперапыніў прывід грэбліва. «У цяперашні час дзівацтвы пакетная радыёсувязь. Але я не кажу аб фізічнай прапускной здольнасці на ўсіх. Я меў на ўвазе кантроль. Хто мае права карыстацца Інтэрнетам? Ці будзе гэта мець аб'явы аб вакансіях для непрывілеяваных ці толькі біржавых катыровак для багатых? Можа супольнасці растуць спантанна вакол вялікіх твораў мастацтва, творчай або яны павінны заплаціць пасярэдніку? Калі падаткаплатнік фінансуюцца даследаванняў прадаюцца за сотні даляраў дакумента або свабодна даступныя для ўсіх? Хто можа быць дасягнута толькі шляхам запыту імя-вялікай карпарацыі або маленькія галасы? »

«Дзеля бога, у" усклікнуў я, «чаму не кажуць аб праблемах, якія так!»

«Некаторыя спрабуюць адказаў прывід «але як толькі вы пачынаеце глядзець уважліва на юрыдычных, сацыяльных і наступстваў рэалізацыі, адказы атрымаць так добра, тэхнічны

Я хацеў спытаць больш, але мой дух сказаў: «Сапраўднае быстротечно. Я павінен сысці; Прывід Інтэрнэт будучага будзе тут замест мяне «.

Азарт ахапіў мяне. «Аб Прывід Інтэрнэт будучага Я плакаў, «пакажы мне, што слава асяроддзя мае яшчэ прапанаваць

Хтосьці схапіў мяне за руку і пацягнуў мяне праходзіць праз лабірынты грукатам вуліцы пад шэрым небам, дзе ні адно істота пратэктара і не вецер не зварухнуўся. «Дзе гэта Інтэрнэт будучыніЗакрычаў я. «Куды ўсё ідуць

«Інтэрнэт сышоўсказаў мой спадарожнік, сутулы і сівы.

«Як гэта можа быць, што можа замяніць яго шчадротаў

«Міжнародныя фінансавыя інстытуты маюць фірмовую спадарожнікавую сетку, накладваючы і непранікальныя. У забаўляльных кампаній выпусцілі 6500 праграм у тыдзень, усё строга дазуецца кілабайт і адфільтравалі ізаляваць спрэчны кантэнт. Электрычныя кампаніі-якія заўсёды пад кантролем канчатковай трубы, і, такім чынам, у канчатковым выніку кантролю сярэдняй запуску сеткі, якая актывуе прылады ў хатніх умовах. Усе вытворцы хочуць ўбудоўваюцца ў магутныя схемы кошту тысячнай пені, што робіць праграмнае забеспячэнне і культуру, якая суправаджала яго састарэлым. Такім чынам, ёсць шмат асобных сетак, кожны з спецыялізаваных і жорстка кантраляваных «.

«А як наконт дэмакратыі? Што пра публічнай прасторы? Ці няма форум для радавога грамадзяніна? "

маршчыністы твар старога Здані расколіна ў напыленні спадзіста смеху. «Форум? Вы хочаце форум? Я дам вам мільён «эм. Кожны раз, калі Consolidated Services, Inc. або Skanditek змяшчае новы пункт на свае СМІ, яны пакідаюць месцы для гледачоў, каб атрымаць магчымасць адпраўляць рэакцыі. І яны адпраўляюць, і пост і пост. Ніхто не можа адсочваць дыскусіі ... »

«Яны забыліся Я ўздыхнуў. «Людзі забыліся, што Інтэрнэт дае магчымасць абмеркавання і супольнасці; яны пагадзіліся на празмерна прагматычны і безасабовы падыход, які фрагментаваныя пратаколы і сродкі масавай інфармацыі такім чынам, каб выдаліць чалавечы фактар. Што я магу зрабіць, каб прадухіліць гэта, здань? Скажыце, што мне рабіць, калі я вярнуся да маёй цяперашняй жыцця! »

Але туманы пранесліся над сцэнай, і рука Здані Інтэрнэту будучага праслізнуў незаўважна з шахты. «Я выцвітанне прашаптаў ён. «Інтэрнэт няма ...»

І я прачнуўся, але я ляжаў з заплюшчанымі вачыма і звярнуўся мае тры Прывіды ў маіх думках: «Я абяцаю, што засвоіў урокі вы навучаны сёння!

«Прывід інтэрнэт мінулага, я абяцаю даведацца аб тэхналогіях, якія ўплываюць на маё жыццё, каб я мог іх кантраляваць.

«Прывід інтэрнэт-Present, я буду гаварыць з звычайнымі людзьмі аб паўсядзённых праблемах, закранутых інтэрнэт-палітыкі. І я буду выкарыстоўваць яго для барацьбы з рэальнымі праблемамі: расізм, разрыў у даходах, вайну, экалагічную катастрофу.

«Нарэшце, Прывід Інтэрнэт будучага, я заўсёды буду настойваць на тым, што інтэрнэт больш, чым сродак перадачы дадзеных гэта месца для будаўніцтва супольнасці

І ў той дзень быў яшчэ толькі пачынала світаць.


Гэтая праца ліцэнзуецца ў адпаведнасці з Creative Commons Attribution 4.0 License International .

Эндзі Oram з'яўляецца рэдактарам у O'Reilly Media. Гэты артыкул уяўляе сабой толькі свой пункт гледжання.

Артыкул першапачаткова была апублікаваная ў інтэрнэт - часопісе Web Review.